... europea ya están colgadas de las verjas del Gran Teatro del Cibao. Es una iniciativa de la embajada de la Comisión Europea aquí en el país y por eso vienen los embajadores de algunos países europeos, en manada, como pasa siempre que hay una actividad de la Comisión.

 

Ya una de las fotos está dañana, todavía el sistema de luces que alumbra la expo en la noche no está del todo en funcionamiento y bueno, también vi a dos estudiantes tomando notas sobre las fotos. Le preguntamos a uno de ellos que qué estaba haciendo y nos dijo que estaba copiándolo todo porque eso fue lo que su profesor le dijo que hiciera: "que lo copiara todo". iCuántas cosas interesantes qué hacer con ese documento y qué poca imaginación de ese profesor! Otro amigo, estudiante, me dijo que su profesor lo había puesto a investigar sobre Lituania, y me lo comentó porque necesitaba un traje de Lituania. "¿Y un traje lituano para qué?", le pregunté. Parece que su profesor, además de investigar sobre el país, le ha pedido que se vistan del país. Por suerte que yo tenía un abrigo, unos guantes y una corbata que compré en Vilnius y en Druskininkai, tal vez eso le sirva. Le tengo pena al que le toque Malta, o Chipre.

 

Ahora la pregunta es qué haremos en la Alianza para cuando nuestros estudiantes de francés vayan.

 

Todas las ideas son bienvenidas...

 

bueno, casi todas.

Dengue Fever y Arashi son dos grupos interesantes en su género. Del primero me gusta mucho la canción Sni Bong, en lengua khmer. Del segundo me gustan las canciones llamadas Sakura Sake y Fight Song, ambas en japonés.

 

Y bueno, de tener una novia, me gustaría que se pareciera a la camboyana que canta en Dengue Fever.

 

     

¿Me podría alguien explicar por qué mi país se llama como se llama?

 

Un amigo y samideano colombiano me dijo que Colón descubrió la isla un domingo, y que de ahí viene Dominicana (a Dios gracias que no descubrió esto un jueves). Otros me dicen que tiene que ver con los frailes dominicos. Por otro lado, yo he leído que Dominicana significa "perros del Señor" en latín, algo así (como está la cosa ahora, creo que sería más ilustrativo hacernos llamar "gatos del Señor").

 

Día de la semana, perros, frailes, lo cierto es que Duarte pudo haberse inspirado en algo más llamativo. Tal vez habría sido más inteligente hacernos llamar República de Santo Domingo o simplemente Santo Domingo, como el café. Un nombre diferente nos habría evitado el gran conflicto que tenemos con Dominica, una nación hermana con mucho más derecho a llamarse así que nosotros. Esto debido a que Colón bautizó a Dominica con ese nombre, allá en el Siglo XV.

 

  

 

 

Mucho tiempo ha pasado después de la Revolución Fracesa, nefasto suceso que dio inicio a la Era Contemporánea en el planeta. Muchos años han pasado de aquel grito de Liberté, Egalité y Fraternité de los franceses. Atrás quedaron las fiestas de Versailles, los jeux de paume, y los famosos cahiers de doléances.En mi vida personal y profesional como profesor de francés, trato siempre de actuar bajo estas palabras, sin olvidar mi Dios, Patria y Libertad. Por ejemplo, en la Alianza Francesa de Santiago recibimos gente de los tres estamentos sociales. Por un lado, los pertenecientes a las grandes familias de Santiago y de la región, por otro lado, les gens d'Église, que hoy no son muchos en la Alianza, pero ahí están, al menos algunos de ellos. Y claro, la chusma, la foule, que cada trimestre se inscribe en manadas para estudiar la lengua de Molière. Es esta gente la que hace que la Alianza sea lo que es hoy, es esta gente la que constituye el motor del francés en Santiago de los Caballeros, y es gracias a ellos que nunca me doy por vencido cuando se nos presentan cosas difíciles qué hacer. A estas tres clases, se les da el mismo trato, al menos es lo que trato, reconociento, honesto tengo que ser, que siento mucha debilidad por las gentes de la Iglesia, monjas y curas que hacen un alto en sus labores celestiales para venir a la Alianza y disfrutar de un ambiente laico, a veces un poco irreverente, para ellos, me imagino. A fin de cuentas, lo que siempre trato/tratamos es de que prevalezca lo más importante, algo por lo que muchos pueblos han luchado y luchan actualmente por alcanzar y que figura en el lema tanto de Francia como de la República Dominicana.

Si no es por Manu, que me sugirió ver unas fotos, casi se me olvida este año el Ramadán. En Boston.com aparecieron unas fotos lindísimas, bajo el título "Observing Ramadan".

 

Hoy descubrí el Plato Familiar, un comedor popular que francamente se ganó un 20/20 de mi parte. Fui al mediodía con Noël y pedimos un plato de RD$90.00 que incluye arroz (mucho), habichuelas, carne (res esta vez) y ensalada (yo de coditos, Noël verde) . No tuvimos que comprar agua porque la llevaron a la mesa, y con hielo. No tuvimos que hacer fila porque la joven que nos atendía nos llevó todo a la mesa, retiró los platos luego, y todo. La limpieza en el lugar es impecable, los que atienden la comida del otro lado llevan algo para cubrirse el pelo y también máscaras en la boca. La clientela era bastante popular, con algunas excepciones y bueno, por algo más de dinero se tenía acceso a chivo, pescado y otras cosas. Cuando nos llevaron la factura a la mesa, creí que iban a cobrar por el servicio, pero no. En total hizo todo RD$180.00, por los dos. Dejamos RD$20.00 de propina, por los dos. La vista que teníamos desde nuestra mesa no era la mejor, teníamos la avenida Circunvalación y del otro lado, la iglesia católica cuyo nombre siempre olvido. Al Plato Familiar volveré con certeza muchas veces; la comida de Maná al RD$130, RD$145 pesos es historia patria, al menos para mí.

 

un dólar americano = RD$33.00

un euro = RD$50.00

 

Aquí las 10 razones del Señor Lightbourne por las cuales no ir a Cabarete. Las que más me gustan son la 10, 7, 4 y 1.

Después de una de las sedes vacantes más interesantes de los últimos años, el nuevo director, Noel, está asumiendo su función como debe ser. Allegro, ma non troppo. Hoy tenemos dos clásicas reuniones, la primera, en la mañana, será la reunión del nuevo director con el equipo AF; la segunda, en la tarde, con los profesores. En la Alianza se espera mucho del nuevo director, pero nadie se ha preguntado, todavía, qué es lo que espera el nuevo director de nosotros.

 

Yenlien, mi alumna de Taiwán, escribió una entrada y puso una foto de lo que pasa en mi sala de clases de la Alianza, aquí.

Cet Amour

Cet amour 
Si violent 
Si fragile 
Si tendre 
Si désespéré 
Cet amour 
Beau comme le jour 
Et mauvais comme le temps 
Quand le temps est mauvais 
Cet amour si vrai 
Cet amour si beau 
Si heureux 
Si joyeux 
Et si dérisoire 
Tremblant de peur comme un enfant dans le noir 
Et si sûr de lui 
Comme un homme tranquille au milieu de la nuit 
Cet amour qui faisait peur aux autres 
Qui les faisait parler 
Qui les faisait blémir 
Cet amour guetté 
Parce que nous le guettions 
Traqué blessé piétiné achevé nié oublié 
Parce que nous l'avons traqué blessé piétiné achevé nié oublié 
Cet amour tout entier 
Si vivant encore 
Et tout ensoleillé 
C'est le tien 
C'est le mien 
Celui qui a été 
Cette chose toujours nouvelles 
Et qui n'a pas changé 
Aussi vraie qu'une plante 
Aussi tremblante qu'un oiseau 
Aussi chaude aussi vivante que l'été 
Nous pouvons tous les deux 
Aller et revenir 
Nous pouvons oublier 
Et puis nous rendormir 
Nous réveiller souffrir vieillir 
Nous endormir encore 
Rêver à la mort 
Nous éveiller sourire et rire 
Et rajeunir 
Notre amour reste là 
Têtu comme une bourrique 
Vivant comme le désir 
Cruel comme la mémoire 
Bête comme les regrets 
Tendre comme le souvenir 
Froid comme le marbre 
Beau comme le jour 
Fragile comme un enfant 
Il nous regarde en souriant 
Et il nous parle sans rien dire 
Et moi j'écoute en tremblant 
Et je crie 
Je crie pour toi 
Je crie pour moi 
Je te supplie 
Pour toi pour moi et pour tous ceux qui s'aiment 
Et qui se sont aimés 
Oui je lui crie 
Pour toi pour moi et pour tous les autres 
Que je ne connais pas 
Reste là 
Là où tu es 
Là où tu étais autrefois 
Reste là 
Ne bouge pas 
Ne t'en va pas 
Nous qui sommes aimés 
Nous t'avons oublié 
Toi ne nous oublie pas 
Nous n'avions que toi sur la terre 
Ne nous laisse pas devenir froids 
Beaucoup plus loin toujours 
Et n'importe où 
Donne-nous signe de vie 
Beaucoup plus tard au coin d'un bois 
Dans la forêt de la mémoire 
Surgis soudain 
Tends-nous la main 
Et sauve-nous.

No sé si te trata de un oscuro plan de Dominican Watchman en lo que se refiere a la Alianza Francesa, la cosa es que no han pegado una. Manuel, el guachi que tenemos ahora en la Alianza creo que serviría mejor tenerlo como responsable de relaciones públicas interbarriales porque, si bien es verdad que él trata de hacer su trabajo como debe ser, no menos cierto es que él anda más pendiente de lo que sucede fuera de la Alianza que dentro de ella. Lo último ahora es que parece que está criando unos gallos y gallinas en los jardines frontales de la Alianza, unas gallinas que parece las consiguió por ahí ("vea profe, unas gallinas que estoy criando yo"). Especialista en piropos, a Manuel no se le pasa una muchacha sin que sea víctima de un halago; últimamente me he dado a la tarea de boicotearle los halagos con un "Manuel, ¿y su esposa, cómo está?" momentos después de su descarga de artillería liviana y procurando que la joven o señora escuche mi comentario desarticula-piropos. No es que Manuel no quiera a su esposa, o a sus hijas. Para el cumpleaños de su mujer, Manuel se apareció en la Alianza con un pantalón jeans, de esos que están hoy a la moda, con flores bordadas y muchas lentejuelas (si no fuera septiembre, habría creído que estábamos ya de carnaval). Se apareció con el pantalón y le preguntó a Virtudes, a Rosa, a Lioni y a doña Martha, que qué pensaban del pantalón. Un momento muy surrealista fue el escuchar a doña Martha (bon chic bon genre) dar su opinión personal sobre la referida prenda de vestir. La cosa es que a la mujer le llevó su pantalón de regalo y en cuanto a sus hijas hembras, "profe yo quiero que usted me ayude a mi hija, a la más grande, a estudiar aquí". Por lo menos Manuel sabe que la Alianza Francesa es una institución de enseñanza del idioma francés, entre otras cosas. Ramón, un ex guachi, se enteró de nuestro objetivo principal casi la misma semana en que acabó de trabajar con nosotros ("entonces dígame usted, ¿qué es lo que enseñan aquí?").

Manuel siempre nos compraba café en Villa Lubri, frente a la Alianza. Ya no nos compra más café desde que se enteró que el nuevo director podría molestarse por dejar su puesto de trabajo desatendido. En Villa Lubri tienen una máquina que me gustaría que alguien me la regalara de cumpleaños: un dispensador de cafés, pero de eso escribiré en otro post. Y nada, Manuel siempre nos preguntaba en la mañana que si queríamos tomar café, hacía la recolecta de dinero, iba a Villa Lubri y allí luchaba con la máquina para traer lo que habíamos pedido. En la Alianza, nos llevaba el café a cada una de las oficinas, con funditas de azúcar, en cantidad según los gustos de cada uno. Manuel tiene muchas preocupaciones, como la de beber agua fría de una neverita que solo da agua a temperatura ambiente, o la del peligro que ofrece un pinus dominicanus, una de cuyas ramas pronto caerá sobre los Guandules, la barriada vecina de la Alianza. Antes de que lo boten o se vaya, hay que hacerle un homenaje al guachi, y con nosotros todos los vecinos de la Alianza, el 35% de los estudiantes de UTESA, los empleados de Villa Lubri, los gallos, gallinas y pollitos, por sus buenas relaciones humanas.

 

 

Al que se inventó el delivery de los colmados deberían darle un premio Nobel de literatura o de la paz, hacerle una estatua en el parque Colón, poner de fiesta nacional el día de su nacimiento y celebrar con él y los Rosarios cerrando la Lincoln a las 6 de la tarde haciendo un tapón grandísimo dando Brugal (como hicieron con Marcos Díaz: ¿Él no es Aquaman? ¿Por qué no lo recibieron en el Acuario?).

Ustedes saben lo que es estar en su casa, ya con ropa cómoda de esas que siempre están rotas y no desear salir a nada cuando uno se da cuenta que no tiene agua para beber, que no hay pan para los muchachos mañana, que se acabó el papel higiénico, que uno quiere un juguito, que no hay. Imagínense, tener que vestirse, montarse en el carro y arrancar para cualquier lado a ver si lo asaltan o se le pega una bala perdida o ambos.

Eso es en los países desarrollados de Europa y Oklahoma, porque aquí, un intelecto digno de un Arquímedes de Baní se sentó a pensar en lo cómodos que somos los dominicanos, en que había un por ciento grande de la demanda de artículos diarios que se estaba perdiendo. '¿Cómo hago que la gente venga a comprá aunque no quieran salí?', pensó nuestro héroe. Se pasó noches sin dormir, lo llamaban por su nombre y no contestaba, le pedían salami y pasaba pica pica, abrumado con el dilema de los que después de que trancan la puerta y se sientan a ver televisión no salen aunque alguien voceé: AHÍ VIENE UN TSUNAMI...

La mujer del colmadero y futuro benefactor de la patria habrá pensado que el motivo del ensimismamiento de su marido era otra mujer, hasta que él le contó el problema que ocupaba sus  pensamientos. 'Pero, porque en lugar de lo cliente vení al colmado, el colmado no va a ello', le dijo la mujer.

'LA CRETA', dijo el colmadero en lugar de Eureka. 'Vamo hacé un delivery como lo de la pizza', dijo creyendo sinceramente que a él se le había ocurrido la idea. Y así el entorno y vida de nuestros barrios fueron transformados. Las ventas del colmado subieron, y apareció en nuestras calles el muchacho del delivery, trasladado con un ABRACADABRA desde Azua (un lugar donde no llueve y cuando llueve es para hacer daño) a un motor; y sin nunca antes haber venido a la capital encontró direcciones de calles con dos nombres, apartaestudio parte atrás donde vive un tipo que se la pasa oyendo música, fumando, hablando solo y riéndose, calles sin nombres, y claro, a la velocidad del rayo.

Ahora los dominicanos somos los únicos habitantes de este planeta que con una simple llamada resuelven los olvidos causados por el tapón y los apagones y la violencia y los skimice y el robo del gobierno y el alto costo de los plátanos. Usted llega, se pone cómodo, enciende su televisión y llama al colmado para pedir algo tan necesario como una Presidente jumbo, y ya que estamos en eso mándate también una marlboro roja, y un snicker, ¿tú tiene cortauña?, mándate uno, y unas barajas, y un palé del 42 con el 24, y tres 3P, sí, yo sé que Nuria dice que hacen daño pero la viagra es muy cara, ah, y un cd en blanco, eso e en la Luis F. Thomen, ajá, ese mimo, oye, y dile al muchacho del delivery que si la puerta del edificio ta cerrá que le dé duro a la verja hata que el guachimán apareca o se depierte...

El que no haya llamado al delivery de un colmado que tire la primera piedra!!!

 

Miguis, muchas gracias por hacerme reir como nunca.
 

A los agradecimientos, Vadim Tchijik preguntó en inglés, con la timidez del que ha hecho un buen trabajo, que en qué idioma podía él hablar. Cuando preguntó que si podía hablar en inglés o en francés ("English or French"), la gente del público, en su gran mayoría dominicanos/as, comenzó a decir, muy timidamente: "French, French" , y luego otras personas repitieron "French, French, French"  hasta que de las cuatro esquinas se pudo escuchar la misma palabra repetirse...

 

 

[en proceso]

para evitar exámenes y no aburrirse en clase de francés aquí:

 

* = Activités de groupe
1. Pour éviter que le prof donne des devoirs à la fin du cours, ne le laissez pas parler. Tout est permis (cris d´animaux, etc.).
2. Posez des questions qui n´ont aucun rapport avec le cours.
3. Éternuez sans arrêt.
4. Convainquez toute la classe de chanter la marseillaise au début du cours. (eh oui ! on dit « convainquez » !) .
5. Apportez de la nourriture.
6. *Organiser une course de nain au fond de la classe.
7. Filmez le cours, dites que c´est pour le journal.
8. *Avant le cours, dites aux élèves de faire tomber leurs stylos, tous au même instant.
9. Faite de la musique. (Flûte, harmonica...).
10. *Basket : comme son nom l´indique, il s´agit de faire des paniers dans la corbeille du prof sans se faire remarquer.
11. Demandez au prof comment s´écrivent des mots du genre : « je », « lapin » ou « contrôle ».
12. En cours d´histoire, sortez vos affaires de math.
13. Quand le prof distribue des papiers, sortez de la salle en hurlant : « ça y est, ça y est, j´ai les documents secrets ! ».
14. Mangez votre cahier.
15. Demandez : « Monsieur (Madame), c´est quoi déjà la musique de Dragon Ball Z ? ».
16. *Chantez « joyeux anniversaire » au prof.

 

 

Redacción BBC Mundo - 12.9.2008 07:43

 

 

Las alumnas de una escuela de Tanzania experimentaron un desmayo colectivo mientras hacían sus exámenes finales, según le dijo a la BBC un funcionario de educación de ese país.

Al terminar el primer examen, veinte niñas de la escuela Ali Hassan Mwinyi, en la región de Tabora, en el norte del país, empezaron a desmayarse.

Según el funcionario, algunas de las estudiantes tardaron 40 minutos en recuperarse.

"Había caos, llanto, gritos y gente corriendo después del primer examen", le dijo a la BBC Midermo Paul Makungu, funcionario de Educación de Tabora.

"No soy un especialista, pero me imagino que éste fue uno de esos casos de histeria colectiva que pasan en algunos colegios", declaró Makungu.

 

"Muy común aquí"

Más de 140 alumnos hacían las pruebas finales de curso en la escuela Ali Hassan Mwinyi cuando sucedió el fenómeno.

Según indicó el funcionario, el centro educativo tomó medidas especiales para permitir que quienes se habían desmayado pudieran terminar más tarde los otros dos exámenes que tenían ese mismo día.

"Al final terminaron a las 11 de la noche", declaró.

Éste no es el primer incidente de este tipo que sucede en el colegio: durante le último mes han ocurrido varios desmayos colectivos entre las alumnas.

"Esto ocurre normalmente en las escuelas femeninas de secundaria. Es muy común aquí", afirmó Makungu.

 

Es sin lugar a dudas la tomada por Mibra, una amiga e une élève de la Alianza. Cuando estuvo de vacaciones en Pedernales, descubrió un municipio llamado Vengan a Ver. O sea, "vengan a ver a Venga a Ver"; o tal vez "En Vengan a Ver no hay nada que ver, sólo un letrero que dice Vengan a Ver"...

Veinte Amigos

 

Siempre te he querido contar una historia, Darek. ¿Para qué? ¡Ya verás! Por fin, hoy te la voy a contar, so pena de que te aburras. Es éste el cuento que una vez conté a otro adulto una tarde de mayo, hacia las cinco de la tarde, bajo la lluvia. No me creyó, hasta me llamó mentiroso. Una semana después, y tras haber decidido no darme por vencido, conté la misma historia a una niña, entre las matas de maíz en aquel campo del cual viene mi madre. Según la suya, y contra todo pronóstico, ella sí que me creyó. Me creyó tanto que todavía está buscando a los veinte amigos de Hispanópolis, la gran ciudad de la lengua española. Tanto me creyó la niña esta historia que ahora, cada vez que habla español, piensa con cuidado todo lo que dice, usa con mesura cada palabra, cada frase, cada oración, todo esto antes de hablar. Se llama Sofía, la niña. Y ante la sorpresa de todos, de ella me enamoré desde que la vi. Cabe esperar que todo esto que aquí voy a narrar sobre la vida de este grupos de amigos, sea de tu agrado. Si te gusta, estaré feliz, más feliz que un si, entre un la y un do. ¿Comenzamos? ¿Sí o no?

 

 

Por poco y se me pasa lo del LHC en el CERN. El LHC es un acelerador de partículas sub-atómicas con el que se intenta recrear la colisión que en la noche de los tiempos dio origen al Big Bang (¿verdad papi?). El asunto va bien. Primero pusieron a recorrer un haz de luz en el sentido de las ajugas del reloj (clocwais), luego pondrán otro haz de luz a hacer el recorrido en la misma dirección pero en sentido contrario (conterclocwais), Luego, si todo sale bien, podrán a recorrer dos haces de luz en diferentes sentidos, para que choquen y a ver qué pasa. Total, yo creo que no va a pasar mucho porque la velocidad a la que van a correr los haces es 1/3 la velocidad de la luz. Cuando pongan a recorrer partículas en velocidad warp, entonces tal vez me interese por todo esto. Sin embargo, hay que reconocer que la ciencia avanza como debe avanzar, y que antes de la velocidad warp hay que alcanzar la velocidad de la luz...

 

Parece que los 8,000 científicos de 80 países están satisfechos por este primer experimento. ¿Habría algún científico dominicano involucrado? Mientras, me voy a ir a lavar toda mi ropa, por si esto fin del mundo se concretiza.

 

Ya se está hablando de enviar una comisión a Lausanne para que la aceleración de partículas sea deporte olímpico en Río 2016. ;-)

 

Para aprender más del LHC, los geeks y los raperos del CERN han colaborado en el montaje de un rap.

 

Foto tomada del blog SIFREM